Os lugares preenchidos pela imaginação: a cena literária como desafio aos historiadores – Carpentier e "O reino deste mundo"

Alejo Carpentier, in the novel The kingdom of this world, written in 1948, resorts to marvelous realism, in a diegetic narrative, presenting us with real and fictional characters who are in the midst of events in the fight for freedom in the French colony, at that time, São Domingos. We intend to seek in fiction the threads of the traumatic narrative of Haiti’s independence. Classified as a historical novel, the reading of The kingdom of this world puts history in a new perspective as the novel allows us to see it happening. Starting from this perception, we intend to explore Carpentier’s writing project, which, according to our understanding, is a proposal for the deciphering of America.Keywords: history, literature, America, culture, Carpentier.Alejo Carpentier, no romance O reino deste mundo, escrito em 1948, recorre ao realismo maravilhoso, em uma narrativa diegética, apresentando-nos personagens reais e ficcionais que se encontram em meio aos acontecimentos da luta pela liberdade na então colônia francesa São Domingos. Pretendemos buscar na ficção os fios da narrativa traumática da independência haitiana. Classificado como romance histórico, a leitura de O reino deste mundo redimensiona a história, na medida em que o romance nos permite vê-la acontecendo. Partindo dessa percepção, tencionamos explorar o projeto de escrita de Carpentier, que, segundo nossa compreensão, é uma proposta de deciframento da América. Palavras-chave: história, literatura, América, cultura, Carpentier